ビジネス英語・中国語： 海外、特に欧米・中国の企業との会議で参考になる英語と中国語の例文、表現をご紹介しています。 「オンライン会議でのトラブル：画像・回線が切れた・止まった」 英： Sorry Jennifer, but I cannot see you. 日： ジェニファー、す…

ビジネス英語・中国語： 海外、特に欧米・中国の企業との会議で参考になる英語と中国語の例文、表現をご紹介しています。 「オンライン会議でのトラブル：音声」 英： The sound quality is not good, please can everyone speak up? 日： 音声が良くありま…

ビジネス英語・中国語： 海外、特に欧米・中国の企業との会議で参考になる英語と中国語の例文、表現をご紹介しています。 「オンライン会議で資料提示」 英： Please let me share my screen to show the chart. 日： スクリーンをシェアしますので、チャー…

ビジネス英語・中国語： 海外、特に欧米・中国の企業との会議で参考になる英語と中国語の例文、表現をご紹介しています。 「次回ミーティングの予告」 英： We’ll meet again on the first of next month. 日： 来月1日にまたお会いしましょう。 中： 我们将…

ビジネス英語・中国語： 海外、特に欧米・中国の企業との会議で参考になる英語と中国語の例文、表現をご紹介しています。 「締めの挨拶」 英： I guess that will be all for today, thank you for taking part. 日： 今日は以上です。ご参加有難うございま…

「ビジネス英語・中国語： 海外、特に欧米・中国の企業との会議で参考になる英語と中国語の例文、表現をご紹介しています。 「急な用事や問題で会議を終える」 英： I’m afraid I have to leave now. 日： 恐縮ですが、会議を抜けなければなりません。 中： …

ビジネス英語・中国語： 海外、特に欧米・中国の企業との会議で参考になる英語と中国語の例文、表現をご紹介しています。 「会議を終える際の締め」 英： Is there any other business? 日： 他に何かありますか？ 中： 还有其他业务吗？ 英： Does anyone h…

ビジネス英語・中国語： 海外、特に欧米・中国の企業との会議で参考になる英語と中国語の例文、表現をご紹介しています。 「会議の終了に向けて、内容をまとめる」 英： Let me quickly go over today’s main points. 日： 今日の主なポイントを整理したいと…

ビジネス英語・中国語： 海外、特に欧米・中国の企業との会議で参考になる英語と中国語の例文、表現をご紹介しています。 「時間を調整する」 英： I’m afraid we only have 5 minutes left, so let’s move on to talking about the issue of sourcing mater…

ビジネス英語・中国語： 海外、特に欧米・中国の企業との会議で参考になる英語と中国語の例文、表現をご紹介しています。 「会話の交通整」 英： Okay, let’s talk more about that later on. 日： それでは、それについては後ほどもっと話し合いをしましょ…

ビジネス英語・中国語： 海外、特に欧米・中国の企業との会議で参考になる英語と中国語の例文、表現をご紹介しています。 「話題に引き戻す」 英： I’m afraid we’ve strayed from the matter at hand. 日： 本題から逸れたようですね。 中： 恐怕我们已经偏…

ビジネス英語・中国語： 海外、特に欧米・中国の企業との会議で参考になる英語と中国語の例文、表現をご紹介しています。 「もう一度お願いします」 英： I’m afraid I didn’t quite catch that. Could you repeat what you just stated? 日： すみませんが…

ビジネス英語・中国語： 海外、特に欧米・中国の企業との会議で参考になる英語と中国語の例文、表現をご紹介しています。 「意見や提案に反応する」 英： That’s an interesting idea. You’ve given me some new ideas for the direction we might go in nex…

ビジネス英語・中国語： 海外、特に欧米・中国の企業との会議で参考になる英語と中国語の例文、表現をご紹介しています。 「説明を求める」 英： Could you explain to me how that’s going to work? 日： どのように機能するのか説明してもらえますか？ 中…

ビジネス英語・中国語： 海外、特に欧米・中国の企業との会議で参考になる英語と中国語の例文、表現をご紹介しています。 「意見を言う」 英： I am sure that there are many people who are keen to get hold of this technology right now. 日： この技術…

ビジネス英語・中国語： 海外、特に欧米・中国の企業との会議で参考になる英語と中国語の例文、表現をご紹介しています。 「意見を求める」 英： This is an exciting new opportunity for our company and I’m looking forward to working with all of you …

ビジネス英語・中国語： 海外、特に欧米・中国の企業との会議で参考になる英語と中国語の例文、表現をご紹介しています。 「会議資料についての質問」 英： If you need me to answer any questions about this chart, I will be more than happy to do so. …

ビジネス英語・中国語： 海外、特に欧米・中国の企業との会議で参考になる英語と中国語の例文、表現をご紹介しています。 「会議資料」 英： Would you be able to look at the slide? It shows the returns for our investment over the past five years. …

ビジネス英語・中国語： 海外、特に欧米・中国の企業との会議で参考になる英語と中国語の例文、表現をご紹介しています。 「担当者に報告依頼」 英： How is it coming along? 日： どんな感じでしょうか？ 中： 进展如何？ 英： I’m interested in working …

ビジネス英語・中国語： 海外、特に欧米・中国の企業との会議で参考になる英語と中国語の例文、表現をご紹介しています。 「会議の議題発表」 英： The purpose of this meeting is to determine which course of action we should take. 日： このミーティ…

ビジネス英語・中国語： 海外、特に欧米・中国の企業との会議で参考になる英語と中国語の例文、表現をご紹介しています。 「自己紹介」 英： Hello, I am Joe Black from White Inc. 日： White社のJoe Blackです。 中： 你好，我是来自 White Inc. 的 Joe B…

ビジネス英語・中国語： 海外、特に欧米・中国の企業との会議で参考になる英語と中国語の例文、表現をご紹介しています。 「会議始めに」 英： Good morning. I’d like to thank everyone for coming today. Let’s get started. 日： おはようございます。皆…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 Chinese HSK 5 week 7 lesson 40 youtu.be [音乐] 好，大家好，我是金老师。 上几次课，我们讲了表…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 Chinese HSK 5 week 7 lesson 39 youtu.be [音乐] 大家好，我是金老师。 上次课我们介绍了另外一种…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 Chinese HSK 5 week 7 lesson 38 youtu.be [音乐] 大家好，我是金老师。 上两次课我们介绍了表达方…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 Chinese HSK 5 week 7 lesson 37 youtu.be [音乐] 大家好，我是金老师。 上次课我们介绍了表达方法…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 Chinese HSK 5 week 7 lesson 36 youtu.be [音乐] 大家好，我是金老师。 很高兴又跟大家见面了。 在…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 Chinese HSK 5 week 7 lesson 35 youtu.be [音乐] 大家好，我是王老师。 上一课我们讲了地理名胜 最…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 Chinese HSK 5 week 7 lesson 34 youtu.be 大家好，我是王老师。 今天我们讲第34课 地理名胜。 中国…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 Chinese HSK 5 week 7 lesson 33 youtu.be [音乐} 大家好，我是王老师。 今天我们讲第33课 自然生物…