ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <ベンチャーキャピタルへの会社紹介例文> 英： AAAAA, Inc. is a Japan-based MedTech company that…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <ベンチャーキャピタルへの会社紹介例文> My name is Aaaaa Bbbbb, Founder and CEO of Ccccc Pharm…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <ベンチャーキャピタルへの会社紹介例文> 英： AAAAA, Inc. is a science-based drug development c…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <紹介案件のお断り例文> 英： My name is Aaaaa Bbbbb and I’m writing to you on behalf of Ccccc …

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 「支払い遅延へのクレーム」 英： We accept your order of 2000 pieces of XXXXX. 日： 御社にはXX…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 「ゆうきの中国語」でHSKのリニューアルについての情報が解説されていました。 大変参考になるので…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <ベンチャーキャピタルへの会社紹介例文> 英： I am specifically interested in your investment b…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <カンファレンスで面談日程の都合がつかなかった時のメール例文> 英： We haven't been able to con…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 ＜問い合わせの英語メールの書き出し＞ 英： I would like to enquire about the changes of regula…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 ＜良いニュースを知らせる時の、英語メールの書き出し例文＞ 英： I am pleased to be able to info…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 ＜悪いニュースを知らせる時のメールの書き出し例文＞ 英： I am sorry to inform you that our mee…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 ＜VCへの会社紹介メール＞ My name is AAAAA, and I am the CEO and co-founder of BBBBB Inc., a p…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 「ゆうきの中国語」のYoutube動画、HSK５級の単語学習の動画です。 大変参考になるのでご紹介します…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <貰ったメールへの返事> 英： Thank you very much for your email. 日： ご返信、ありがとうござい…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <クレーム・苦情のメール> 英： I wish to draw your attention to an issue with the delivery of …

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 ＜Urgent! 至急メール＞ 英： I apologize for this short notice but I am wondering if you could…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 「Zoom会議のフォロー」 英： Thanks also to AAAAA for chairing the open discussion. I am attac…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 「Zoom会議のフォロー」 英： It was a pleasure speaking with you today. We hope you found it a…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 「Zoom会議の案内」 英： Calendar and Zoom invitations have been sent. Look forward to speakin…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 「投資案件紹介：フォロー」 英： Hope this finds you well and that you enjoy the wonderful XXX…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 「投資案件紹介：フォローメール例文」 英： Thank you very much for your kind email and interes…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 「ベンチャーキャピタルへの投資案件紹介メール例文」 英： Hope you are well. I would like to ta…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <契約への感謝メール例文> 英： Dear Mr. PPPPP, Thank you for your contract. I am YY, a person …

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <ベンチャーキャピタルへの会社紹介メール例文> 英： Dear Mr. PPPP, XXXXX Bio is building a worl…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <自己紹介・サービスの売込みメール例文> 英： My name is XXXXX from Japan. I humbly write to as…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <契約への感謝メール例文> 英： Dear Mr. PPPP, Thank you for your contract. I am TT, a person i…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <会社のサービスの紹介メール例文> 英： Trust this email finds you well. I wanted to share an i…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 「イベント報告」 英： I would like to report last week's event by email. 日： メールにて先週…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 「出張報告」 英： I would like to report last week's overseas business trip by email. 日： メ…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 「ミーティング内容の報告」 英： The extract of orange is often used for cleaning. 日： オレン…