ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議：他人の「提案」に「賛成」】 英： I totally agree with <Tom’s suggestion>. 日： ＜トムの提案＞に強く賛</tom’s>…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議：提案する】 英： I strongly suggest that <we focus on the promotion>. 日： ＜プロモーションにフォーカスすること</we>…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議：他人の意見に「反対」】 英： I totally disagree with you. 日： あなたの意見には反対…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議：他の人の意見に「賛成」する場合】 英： I totally agree with you. 日： あなたの言う通…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議：参加者に発言を促す】 英： [Mr. Suzuki], would you like to come in here? 日： ここで…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議：参加者に「意見」を求める】 英： What do you think on [the pricing of XXX]? 日： あ…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議：自分の「意見」表明】 英： I’m sure that [pricing is the most important issue for th…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議：次の項目に進む】 英： Can we leave this point now and move on to the next item? 日…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議：ある項目を後回しに】 英： I suggest that we deal with this at another meeting. 日：…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議：本題から外れてきた場合】 英： That is outside the scope of this meeting. Can we sti…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議：会議の本題開始 (2)】 英： Perhaps, I should start by outlining my view on the first…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議：会議の本題開始 (1)】 英： So, the first item on the agenda is [the marketing mix]. …

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議：会議の終了時間を確認】 英： The meeting is scheduled to finish at [4 o’clock]. 日：…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議：議事録について確認】 英： John will be taking the minutes today. 日： 今日は John …

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議：会議の流れと、アジェンダの説明：例文3】 「会議の流れと、アジェンダの説明：例文３」 …

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議：会議の流れと、アジェンダの説明：例文2】 英： If time allows, we will also cover alt…

お休み？

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議：会議の流れと、アジェンダの説明：例文１】 英： I’ve called this meeting today in ord…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議：会議の中での役割・担当の説明】 英： RRRRR has kindly agreed to take the minutes tod…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議：会議の欠席者について】 英： Unfortunately, SSSSS cannot join us today, as she was c…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議：会議の参加者の紹介】 英： I’d like to introduce a new member to the department, RRR…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議：司会者の自己紹介】 英： Firstly, I’d like to introduce myself. I’m PPPPP. 日： はじ…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議の開始：例文3】 英： Okay, let’s begin. Firstly, I’d like to welcome you all. 日： そ…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議の開始：例文2】 英： Shall we get down to business? 日： 始めましょうか。 中： 我们开…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議の開始：例文１】 英： Why don’t we open the meeting, since it is time to start? 日： …

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【メール｜返信が遅れた時 例文】 英： My sincerest apologies for not replying to you sooner.…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【メール｜返信を催促したい時】 英： Could you reply to this email with any questions you ma…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【メール｜悪いニュースを伝える】 英： We regret to inform you that you were not selected fo…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【メール｜良いニュースを伝える】 英： We are happy to inform you that we have launched a ne…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【メール｜以前のお礼を伝える】 英： Thank you for your help always. 日： いつも助けていただ…