ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 ＜返信の遅れ、納期の調整メール例文＞ 英： Mr.TT of ○○ Inc, Sorry for the late reply. Thank yo…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 北京大学のHSK学習プログラムです。よく出来ているのでご紹介します。 （当然ですよね。北京大学の…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 最近、フランス語を忘れ始めていることに気がつきました。自分のフランス語を維持するために掲載を…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <ベンチャーキャピタル間の面談依頼例文> 英： We had previously connected but ended up not sett…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <ベンチャーキャピタルへの会社紹介例文> 英： Aaaaa Bio is a clinical stage, biopharmaceutical …

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <ベンチャーキャピタルへの会社紹介例文> 英： Aaaaa Dx is an Immuno-oncology diagnostic company…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 ＜ベンチャーキャピタルへの会社紹介：フォロー例文＞ 英： I hope you have had an enjoyable holi…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <ベンチャーキャピタルへの会社紹介例文> 英： I’m reaching out to introduce you to Aaaaa Therap…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 北京大学のHSK学習プログラムです。よく出来ているのでご紹介します。 （当然ですよね。北京大学の…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 「ゆうきの中国語」 ゆうきさんは中国語学習YouTubeはとても楽しく、役に立つ情報を発信されてます…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <ベンチャーキャピタルへの会社紹介例文> 英： Aaaaa, a clinical-stage therapeutics company, has…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <ベンチャーキャピタルへの会社紹介例文> 英： I would like to take this opportunity to introduc…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <ベンチャーキャピタルへの会社紹介例文> 英： We would like to meet with you during the BIO con…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <ベンチャーキャピタルへの会社紹介例文> 英： I am CEO at Aaaaa Life Sciences--a next generatio…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <アポイント日程: 返信、二重予約への対応> 英： Thanks for accepting my request. It seems that …

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 北京大学のHSK学習プログラムです。よく出来ているのでご紹介します。 （当然ですよね。北京大学の…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <ベンチャーキャピタルへの会社紹介例文> 英： Aaaaa Therapeutics is a Tokyo-based, cancer drug …

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <ベンチャーキャピタルへの会社紹介例文> 英： I would like to introduce you to our company, AAA…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 「従業員の対応のクレームへの謝罪」 英： Thank you for your opinion about our staff. 日： この…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 「納期、支払い期限の確認」 英： I have a question about the additional order. 日： 本日は、追…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 「請求ミスではないと反論」 英： I think the way of expression is a little bit complicated. 日…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 「サービス利用方法の問い合わせ」 英： I noticed that you were in a campaign when I ordered XX…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 北京大学のHSK学習プログラムです。よく出来ているのでご紹介します。 （当然ですよね。北京大学の…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <ベンチャーキャピタルへの会社紹介例文> 英： Hope you had a successful BIO Conference. Our CEO…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 「資料送付後のフォロー」 英： I hope all of you are fine in S company. 日： Ｓ社の皆様、いか…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <ベンチャーキャピタルへの会社紹介例文> 英： We met some years ago when I was the CEO of AAAAA…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <返事が遅れた時のお詫び＞ 英： Please accept my sincere apologies for the delay in replying t…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <ベンチャーキャピタルへの会社紹介例文> 英： Aaaaa Medical is a leading neurotech medical devi…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <ベンチャーキャピタルへの会社紹介例文> 英： We would welcome the opportunity to introduce you…

ビジネス中国語： 海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 北京大学のHSK学習プログラムです。よく出来ているのでご紹介します。 （当然ですよね。北京大学の…