ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議：会議の流れと、アジェンダの説明：例文2】 英： If time allows, we will also cover alt…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議：会議の流れと、アジェンダの説明：例文１】 英： I’ve called this meeting today in ord…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議：会議の中での役割・担当の説明】 英： RRRRR has kindly agreed to take the minutes tod…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議：会議の欠席者について】 英： Unfortunately, SSSSS cannot join us today, as she was c…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議：会議の参加者の紹介】 英： I’d like to introduce a new member to the department, RRR…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議：司会者の自己紹介】 英： Firstly, I’d like to introduce myself. I’m PPPPP. 日： はじ…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議の開始：例文3】 英： Okay, let’s begin. Firstly, I’d like to welcome you all. 日： そ…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議の開始：例文2】 英： Shall we get down to business? 日： 始めましょうか。 中： 我们开…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【会議の開始：例文１】 英： Why don’t we open the meeting, since it is time to start? 日： …

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【メール｜返信が遅れた時 例文】 英： My sincerest apologies for not replying to you sooner.…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【メール｜返信を催促したい時】 英： Could you reply to this email with any questions you ma…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【メール｜返信が遅れた時】 英： Sorry for my late reply. 日： 返事が遅れてごめん。 中： 抱…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【メール｜悪いニュースを伝える】 英： We regret to inform you that you were not selected fo…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【メール｜良いニュースを伝える】 英： We are happy to inform you that we have launched a ne…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【メール｜以前のお礼を伝える】 英： Thank you for your help always. 日： いつも助けていただ…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【メール｜目的を伝える】 英： I am writing this to introduce our new products. 日： 本社の…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【仕事の依頼への返信（依頼に応じる）メールの例文・文例】 題：RE：ABC Fundへの書類 田中様 AB…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【仕事の依頼メールの例文・文例】 日： 題：ABC Fundへの書類 ケイコ様 ABC Fundへの書類作成の…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【アドバイスへのお礼メールの例文・文例】 日： 題：RE：RE：日本市場向け新製品 田中様 さっそ…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【アドバイスを与えるメールの例文・文例】 日： 題：RE：日本市場向け新製品について アダム・ス…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【アドバイスを求めるメールの例文・文例】 日： 題：日本市場向け新製品について 田中様 現在日…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【人材・適任者の紹介メールの例文・文例】 日： 題：人材の推薦 佐藤様 お問い合わせいただいて…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【人の紹介を依頼メールの例文・文例】 日： 題：照会：鈴木知子さん 田中様 鈴木知子さんが弊社…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【支払いの督促（2回目以降・最終通達）メールの例文・文例】 日： 題：注文番号1234へのお支払に…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【支払いを督促するメール 表現】 英： This message is to remind you of the overdue payment f…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【支払いを督促するメールの例文・文例】 日： 題：注文番号1234のお支払いについて 田中様 注文…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【支払猶予願いへの返信（支払猶予に応じる）メールの例文・文例】 題：RE：注文番号1234へのお支…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【支払いの猶予を願い出るメール 表現２】 英： If you possibly can, 日： もし可能であれば、 …

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【支払いの猶予を願い出るメール 表現１】 英： Thank you for sending us the reminder about ～…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 【支払いの猶予を願い出るメールの例文・文例】 日： 題：RE：注文番号1234のお支払いについて Le…