ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《転職や退職をする上司や同僚に送別の挨拶-2》 「共通」 英： Keep (stay) in touch. 日…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《転職や退職をする上司や同僚に送別の挨拶》 「転職の場合」 英： So sorry that you’re …

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《レイオフの通知》 英： Thank you for your continuous effort as always. 日： がんば…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《解雇通知》 英： I think Mr.M will succeed with his own company. 日： Ｍさんでした…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《 《人材紹介、紹介依頼》 英： We would like to introduce you to Mr. H who will quit…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《内定取り消しの通知》 英： Sorry to tell you that but I appreciate your understandi…

お休み？

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《採用内定、採用決定への通知》 英： Thank you for taking our recruitment exams the o…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《採用試験の通知》 英： We will have a hiring test at our headquarters on that day /…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《求人募集の受付》 英： We will hire one HR personnel. 日： このたび人事部のポジショ…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《求人募集の応募》 英： I saw your HR ads in the newspaper. 日： 御社の求人広告を新…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《意見、決定、企画などに反対》 英： We will not expect more sales with this situatio…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《意見、決定、企画などに同意》 英： I read your plan for the event the other day. 日…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《意見を主張》 英： Thank you for your review of my event report. 日： イベント報告…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《イベント報告》 英： I would like to report last week's event by email. 日： メール…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《出張報告》 英： I would like to report last week's overseas business trip by email…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《ミーティング内容の報告》 英： The extract of orange is often used for cleaning. 日…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《営業報告》 英： The performance of sales of XXXXX is 95 percent of last month. 日…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《請求ミスではないと反論》 英： I think the way of expression is a little bit compli…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《不良品ではないと反論》 英： I had represented that some of them were defective. 日…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《面談、会議などへの欠席の謝罪》 英： I have to be absent from the office on that da…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《自分の不手際への謝罪》 英： Thank you for your opinion of delivery the other day. …

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《従業員の対応のクレームへの謝罪》 英： Thank you for your opinion about our staff. …

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《在庫切れの謝罪》 英： Thank you for your order of YYYYY on day/month. 日： ○月○日…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《不良品、破損のクレームへの謝罪》 英： We put our finger on the reason for the dela…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《数量不足、品違い、誤送へのクレームへの謝罪》 英： The parcels were delivered to th…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《請求ミスへのクレームへの謝罪》 英： We are sorry about the mistakes in the number …

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《支払い遅延のクレームへの謝罪》 英： There were some calculation mistakes due to th…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《納期遅延のクレームへの謝罪》 英： Thank you very much for your order of 1000 pcs o…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《商品、サービスのクレームへの謝罪》 英： I think the staff in customer service did …