ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《従業員の対応へのクレーム》 英： I think you should revise your customer manual. 日…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《不良品、破損へのクレーム》 英： I ordered 1000 pcs of XXXXX on day/month. 日： ○月…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《数量不足、品違い、誤送へのクレーム》 英： We counted the amount, but we can find 1…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《請求ミスへのクレーム》 英： I ordered 2000 pcs of XXXXX on day/month. 日： ○月○日…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《支払い遅延へのクレーム》 英： We accept your order of 2000 pieces of XXXXX. 日： …

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《納期遅延へのクレーム》 英： I ordered 1000 pieces of XXXXX the other day. 日： 先…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《商品、サービスへのクレーム》 英： We tried them, but we couldn't find extra effica…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《不採用の通知》 英： We had a lot of applicants beyond our imagination. 日： お陰様…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《支払い方法の問い合わせ》 英： Do you accept cash only for the payment of YYYYY? 日…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《サービス利用方法の問い合わせ》 英： I noticed that you were in a campaign when I o…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《商品、サービスの問い合わせ》 英： I learned about your products, XXXXX, at the exh…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《商品資料送付の依頼》 英： I saw your product at the exhibition at the Tokyo Bay Si…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《注文内容のキャンセル》 英： Could you cancel the order of XXXXX? 日： XXXXXの発注…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《注文内容の変更》 英： Could you change our order to XXXXX instead of YYYYY? 日： X…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《商品、サービスの受注》 英： Thank you for your order of XXXXX. 日： この度はXXXXX…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《商品、サービスの発注》 英： We read your product catalog the other day. 日： 先日…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《自動応答メール》 英： K is on a business trip to Malaysia. 日： ただいまＫは海外出…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《納期短縮依頼の受諾》 英： Thank you for your request for early delivery of XXXXX. …

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《値引き依頼の受諾》 英：Thank you for your big order of XXXXX the other day. 日：先…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《注文内容変更、キャンセル依頼の受諾》 英：We will accept your cancellation. 日：御…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《新規取引依頼の受諾》 英：We are very happy that you will do business with us. 日：…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《見積依頼の受諾》 英：Thank you for your question about the catalog of our products…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《商品資料請求の受諾》 英：I have heard about your good reputation of XXXXX. 日：取…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《商品発売日遅延の理由説明》 英：We will postpone the launch of our new product. 日…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《商品返品、キャンセルの理由説明》 英：We would like to refund 100pieces that we bou…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《支払い遅延の理由説明》 英：Thank you for your order of 1000 pieces of XXXXX the ot…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《納期遅延の理由説明》 英："XXXXX" is out of stock now. 日：「XXXXX」は現在生産が間…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《支払い方法の説明》 英：We started the regular purchase systems of XXXXX. 日：この…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《サービス利用方法の説明》 英：I would like to inform you about the regular purchase…

ビジネス英語・中国語： 海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。 <><><> 《新商品、新サービスの説明》 英：We will introduce a regular purchase system. 日：こ…