ビジネス英語・中国語：
海外、特に欧米・中国の企業との会議で参考になる英語と中国語の例文、表現をご紹介しています。
「オンライン会議で資料提示」
英： Please let me share my screen to show the chart.
日： スクリーンをシェアしますので、チャートをご覧ください。
中： 请让我分享我的屏幕以显示图表。
英： I’m sharing my screen, can everyone see it?
日： 今、画面共有していますが、皆さん見えますか？
中： 我正在共享我的屏幕，每个人都可以看到吗？
英： I’m uploading the document now, can you see it?
日： 文書をアップロードしています。見えますか？
中： 我正在上传文件，你能看到吗？
英： Can you see the material?
日： 資料が見えるでしょうか？
中： 你能看到材料吗？
中国人の先生（美人!）からSkypeやWeChatで中国語会話を学ぶことができます。先生は日系企業にお勤めで、営業・総務・秘書として経験を積まれています。日本語もとても上手で日本の文化と日本人への理解もあり、ひとつひとつのレッスンを丁寧に行ってくださると思います。
翻訳：
日本語文書の中国語への翻訳、添削のご相談も受け付けております。中国の若い世代のマーケティング、アピールできる広告のお役にたてます。
コメント欄にご相談ください。お待ちしております。
