英：
Hi [Name], I hope this email finds you well. I wanted to extend an invitation to have dinner together. It would be a great opportunity for us to catch up and discuss [topic]. Let me know if you're available and we can finalize the details.
日：
〇〇さん、お元気ですか。お食事にお誘いしたく思います。[トピック]についての最新情報や近況を話しながら、お互いの時間を楽しむ絶好の機会となると思います。ご都合がよろしければ、詳細を決めましょう。
中：
[Name]，你好！希望你收到这封邮件时一切顺利。我想邀请你一起共进晚餐。这将是我们互相了解和讨论[主题]的绝佳机会。如果你有空的话，请告诉我，我们可以敲定细节。
英：
Dear [Name], I hope this message finds you in good spirits. I wanted to invite you to join me for a dinner gathering. It would be wonderful to spend some quality time together and enjoy a delicious meal. Please let me know if you're interested and we can decide on the date and venue.
日：
〇〇様、ご機嫌いかがですか。このたび、お食事にお誘いしたく存じます。一緒に美味しい食事を楽しみながら、お互いの時間を有意義に過ごせたらと思います。ご興味がありましたら、日程と場所を決めましょう。
中：
亲爱的[Name]，希望你一切安好。我想邀请你和我一起共进晚餐。在享用美食的同时，我们可以愉快地度过一段时间。如果你有兴趣的话，请告诉我，我们可以商定日期和地点。
英：
Hey [Name], How have you been? I was thinking it would be fantastic to get together over dinner. Let's share good food and have a great time! If you're up for it, let me know your availability so we can make the necessary arrangements.
日：
〇〇さん、お元気ですか。お食事をしながらおしゃべりするのっていいですよね。美味しいものを一緒に楽しんで、楽しい時間を過ごしましょう！もしよければ、ご都合を教えていただければと思います。日程などの詳細はその後決めましょう。
中：
你好，[Name]，最近怎么样？我在想，一起共进晚餐会很棒。让我们一起分享美食，度过愉快的时光！如果你愿意的话，请告诉我你方便的时间，我们可以做好必要的安排。
<><><>
