楽々ビジネス英語+TOEIC対策

実はビジネス英語・中国語は、日常会話より簡単です。 海外の企業とのメール、会議に必要な英語・中国語にはお決まりのパターンがあります。ご参考になる英語・中国語の例文、表現、サンプルメールなどをご紹介しています。あなたのキャリア・アップに役立てて頂ければ嬉しいです。

【楽々ビジネス英語・中国語|メール】問い合わせに答える

英:

Thank you for your inquiry regarding [specific topic]. I would be happy to provide you with the requested information. [Provide the relevant details and address any specific questions asked.]

 

日:

[特定のトピック]に関するお問い合わせ、ありがとうございます。ご希望の情報を提供いたします。[要求された情報を提供し、特定の質問に回答します。]

 

中:

感谢您对[特定主题]的询问。我将很高兴为您提供所需的信息。[提供相关细节,回答具体的问题。]




英:

I received your inquiry about [specific topic]. Here are the answers to your questions: [Provide clear and concise responses to each question or concern raised.]



日:

[特定のトピック]に関するお問い合わせを受け取りました。ご質問に対する回答は以下の通りです:[各質問や懸念に明確かつ簡潔に回答します。]



中:

我收到了您关于[特定主题]的询问。以下是您的问题的答案:[对每个问题或关注点进行明确而简明的回答。]



英:

I appreciate your inquiry regarding [specific topic]. Please find below the information you requested: [Present the requested information in a clear and organized manner, addressing each point raised in the inquiry.]

 

日:

[特定のトピック]に関するお問い合わせ、ありがとうございます。以下に、ご要求の情報をご提供いたします:[要求された情報を明確かつ整理された形で提供し、お問い合わせで挙げられた各ポイントに対応します。]

 

中:

感谢您对[特定主题]的询问。以下是您要求的信息:[以明确而有组织的方式呈现所请求的信息,解答询问中提出的每个要点。]

 

<><><>