英：
While I understand and appreciate the points you have raised, I would like to express partial agreement with some aspects of your argument.
日：
お伝えいただいたポイントを理解し、評価しておりますが、一部の点においては同意できる部分があります。
中：
我理解并赞赏您提出的观点，但我希望在某些方面表示部分同意。
<><><>
英：
I agree with certain elements of your position on [topic], although there are specific points where I hold a slightly different viewpoint.
日：
[トピック]に関するあなたの立場の一部には賛同しますが、特定の点では少し異なる意見を持っています。
中：
尽管在[主题]上我赞同您的某些观点，但在某些具体问题上，我的观点略有不同。
<><><>
英：
I would like to acknowledge the validity of certain aspects of your perspective while also offering a nuanced agreement on specific points.
日：
あなたの視点の一部は妥当であると認識しつつ、特定のポイントにおいて微妙な合意を提案したいと思います。
中：
我想承认您观点的某些方面的合理性，同时在特定的观点上提出微妙的共识。
<><><>
