楽々ビジネス英語+TOEIC対策

実はビジネス英語・中国語は、日常会話より簡単です。 海外の企業とのメール、会議に必要な英語・中国語にはお決まりのパターンがあります。ご参考になる英語・中国語の例文、表現、サンプルメールなどをご紹介しています。あなたのキャリア・アップに役立てて頂ければ嬉しいです。

【楽々ビジネス英語・中国語|メール】別の意見を提案する

英:

I would like to propose an alternative perspective on [topic]. In my view, [provide your alternative viewpoint].

 

日:

[トピック]について、異なる視点を提案したいと思います。私の見解では、[自身の異なる視点を提供します]。

 

中:

我想就[主题]提出一个不同的观点。在我看来,[提供你的不同观点]。

 

<><><>

 

英:

May I offer a different viewpoint regarding [topic]? From my perspective, [present your alternative viewpoint].

 

日:

[トピック]について、異なる視点を提供してもよろしいでしょうか?私の視点からは、[自身の異なる視点を示します]。

 

中:

我能否提出一个关于[主题]的不同观点?从我的角度来看,[陈述你的不同观点]。


<><><>

英:

I would like to suggest considering an alternative opinion on [topic]. In my opinion, [express your alternative viewpoint].

 

日:

[トピック]について、異なる意見を考慮してみることを提案いたします。私の意見では、[自身の異なる視点を表明します]。

 

中:

我想提议在[主题]上考虑一个不同的意见。在我看来,[表达你的不同观点]。

 

<><><>