英:
Thank you for your inquiry. I need some additional time to gather all the necessary information before providing a comprehensive response.
日:
お問い合わせいただき、ありがとうございます。十分な情報を収集してから、総合的な回答をお伝えするために、さらにお時間をいただきたく存じます。
中:
感谢您的咨询。在提供全面回答之前,我需要一些额外的时间来收集必要的信息。
<><><>
英:
I appreciate your question. However, I would like to hold off on providing an answer at this moment as I need to further examine the matter.
日:
ご質問に感謝いたします。ただし、現時点では回答を保留し、問題をさらに検討したいと考えています。
中:
感谢您的问题。然而,我希望暂时不提供答案,因为我需要进一步研究该问题。
<><><>
英:
I have received your message and I am currently reviewing the details. I kindly ask for your patience while I carefully consider and prepare a response.
日:
メッセージを受け取りました。詳細を検討しておりますので、回答をお待ちいただけますよう、お願い申し上げます。
中:
我已收到您的消息,并正在仔细审查细节。在我仔细考虑并准备好回答之前,请您耐心等待。
<><><>