英:
Thank you for your interest in [topic]. I have attached additional information that I believe will be helpful to you.
日:
[トピック]にご関心をお持ちいただき、ありがとうございます。お役に立つと思われる追加情報を添付いたしました。
中:
感谢您对[主题]的关注。我附上了额外的信息,我相信对您会有所帮助。
<><><>
英:
I appreciate your request for more information. I have compiled supplementary materials which I have attached to this email.
日:
ご要求いただいた追加情報に感謝します。このメールに添付して、補足資料をまとめました。
中:
感谢您的信息请求。我已经整理了补充材料,并在此邮件中附上了。
<><><>
英:
In response to your inquiry, I have gathered additional information on [topic]. Please find the details in the attached document.
日:
お問い合わせにお答えして、[トピック]に関する追加情報を収集しました。詳細は添付の文書でご確認ください。
中:
针对您的询问,我收集了关于[主题]的额外信息。详细内容请查看附加的文件。
<><><>