ビジネス英語・中国語：
海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。
＜報告メール：結び例文＞
英：
I will keep you posted on the progress of the project.
日：
このプロジェクトの進捗について、随時報告させていただきます。
我会及时通知您项目的进展情况。
英：
Let me share with you what we have learned.
日：
新しいことがあれば、共有いたします。
中：
让我与您分享我们学到的东西。
英：
I’ll let you know once we hear something.
日：
何か分かり次第、すぐにお知らせします。
中：
一旦我们听到一些消息，我会告诉你的。
英：
Please ask me any questions you have about the documents.
日：
資料についてご不明な点は私にお問い合わせください。
中：
请向我询问您对文件的任何问题。
英：
Don’t hesitate to contact me if you have any questions.
日：
ご不明な点があれば、遠慮なく私にご連絡ください。
中：
如果您有任何问题，请随时与我联系。
中国人の先生（美人!）からSkypeやWeChatで中国語会話を学ぶことができます。先生は日系企業にお勤めで、営業・総務・秘書として経験を積まれています。日本語もとても上手で日本の文化と日本人への理解もあり、ひとつひとつのレッスンを丁寧に行ってくださると思います。
翻訳：
日本語文書の中国語への翻訳、添削のご相談も受け付けております。中国の若い世代のマーケティング、アピールできる広告のお役にたてます。
コメント欄にご相談ください。お待ちしております。
