英： I humbly thank you for your business this year and look forward to continuing the business with you.
日： 本年度のお取り引きに謹んで御礼申し上げます。そして今後もお取り引きが出来ます事を、楽しみにしております。
中： 我虚心感谢您今年的业务，并期待与您继续开展业务。
英： I understand you must be busy during this season, please take good care of yourself.
日： 季節柄ご多忙の事とは存じますが、くれぐれもお身体ご自愛ください。
中： 我知道您在这个季节一定很忙，请照顾好自己。
<><><>
