ビジネス英語・中国語：
海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。
【メール｜親族を亡くした同僚へのお悔やみ】
英：
"I know what a close bond you and your [family member] had. Please accept my condolences.”
日：
「[故人の名前]様とはとても親しい間柄だったと存じております。心からお悔やみ申し上げます」
中：
“我知道你和你的 [家庭成员] 有多么密切的联系。请接受我的哀悼。”
英：
"May you find comfort in the outpouring of love surrounding you and your family.”
日：
「ご家族の皆様にふりそそぐ愛情に心の平穏を見出されますようお祈りいたします」
“愿你在围绕你和你的家人倾泻而出的爱中找到安慰。”
<><><>
