ビジネス英語・中国語：
海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。
【メール｜配偶者またはパートナーを亡くした同僚へのお悔やみ】
英：
"Thinking of you, remembering [spouse or partner’s name] and celebrating his/her/their life.”
日：
「ご心情をお察し申し上げますとともに、[配偶者またはパートナーの名前]様のご生前を偲び、敬意を表します」
中：
“想着你，记住[配偶或伴侣的名字]并庆祝他/她/他们的生活。”
英：
"Wishing you courage to face the days ahead and loving memories to hold in your heart forever.”
日：
「故人との思い出を胸に、この度のご不幸を乗り越えられますことをお祈りいたします」
中：
“愿你有勇气面对未来的日子，愿你永远铭记在心的美好回忆。”
<><><>
