中国語の記事を読んで、恋愛のお話をしましょう。
年轻人不愿意谈恋爱？ 全国2亿“单身狗”，幸福又在哪里:
01
这个问题，实在问得人无话可说。 哪有什么不愿意呢？ 更多原因，没有遇到爱的那个人。 既然如此，那么就等吧。 反正不等也等了这么久，何必匆匆忙忙与不爱的人结婚？ 放低标准、放弃原则，悔到肠子都青的人一定是你自己。 人生也没有重头再来的机会，而你自己犯下的错误还得自己承担。 这个承担，可能就是你一辈子的幸福。 如果还有孩子，那下一代的幸福也都受到你的牵连 —— 何必呢？
02
我不知道，这样的社会调查到底起到什么作用。 先来重温新闻：
近日，#日本年轻女性不婚恋人数20年增1.5倍#引发关注。 该调查发现，日本年轻男女中不结婚、不谈恋爱的比例近20年间不断攀升，其中女性的比例更是增加了1.5倍。
日本如此，本国自然也好不到哪里去。 年轻女性如此，实际上年轻人“虽不中、亦不远”。
03
本国的单身狗，上次统计是2.4亿。 就算是现在剩男剩女自我消化、自我解决，那满打满算也有两亿 —— 这个数字，走不掉了吧。 那么真的是都不想谈恋爱吗？ 非也非也。 这是非不为也，乃不能为也。 “不能”的缘故很多很多，等下再来好好分析。 总而言之，那些年你们与爱情无缘。即便维纳斯出现过你的世界，但注定就是擦肩而过。 要么，你爱的人不爱你； 要么，爱你的人、你不爱 —— 无他。
04
2亿的“单身狗”，为什么谈不起恋爱？
一 工作压力大:
还用说吗？ 除非你是人上人，即便如此还要想着随时随地被人反超。 你只能拼命奔跑奔跑，累得要死要活也心甘情愿。 为啥？ 这是工作给你的压力，这是生活给你的考验。 为了能够更好的生存，为了可以赚到更多的钱。 压力多大，动力就有多大。 然而，你的时间精力都在工作上面。怎么谈恋爱？ 怎么敢谈恋爱？
二 生活圈子窄:
好吧，事业还算马马虎虎。 那么，在合适的时候做合适的事情。 得，现在你想谈恋爱了吧？ 可是，恋爱的人在哪里呢？ 和你年龄差不多的，可能早就是人家的了。 即便还没有结婚，那至少也是有主的人。 那么，难道你去撬墙角吗？ 年纪大的、年纪小的，都不太合适。 加上生活圈子窄，想认识个人都不容易啊。
三 经济能力弱:
我不能说“经济条件”差，毕竟现在谁手里都有一些钱。 或多或少而已，但经济能力弱呢 —— 你说，谈恋爱总是要吃吃饭逛逛街。 即便不买东西，也总不能逛免费商场、免费公园吧。 你开出去什么车？ 你去哪里消费？ 咱们没有那么大的脑袋就不要戴那么大的帽子。 但是，谈恋爱需要额外消费这是不争的事实。
05
好吧，现在就不要问了吧。（文/飘雨桐）反正年轻，那就专心搞事业再说。 以后，总有机会。
单身狗的幸福在哪里？ 在你的未来，在你的生命里。 憧憬婚姻、追求幸福，爱就在你的身边！
内容：
若者たちは恋に落ちたくないの？全国に2億人の「お一人様」がいる中で、幸福はどこにあるの？
01
実際、質問について聞いても誰も話したがらない。これはどの様な理由によるのでしょうか？いろんな理由があり、好きな人との出会いがありませんでした。その場合は、お待ちください。とにかくそんな長い間待った後で、なぜあなたは愛していない誰かと急いで結婚するのでしょう？より低い基準、原則をあきらめ、そしてあなたは物凄く後悔するのはきっとあなた自身です。人生にはもう一度来るチャンスはなく、そしてあなた自身が犯した過ちに耐えなければなりません。このコミットメントはあなたの生涯の幸せかもしれません。もし子供がいれば、次の世代の幸せもあなたに関係するのです。-それなのになぜわざわざ？
・・・
引用：
中国人の先生（美人!）からSkypeやWeChatで中国語会話を学ぶことができます。先生は日系企業にお勤めで、営業・総務・秘書として経験を積まれています。日本語もとても上手で日本の文化と日本人への理解もあり、ひとつひとつのレッスンを丁寧に行ってくださると思います。
翻訳：
日本語文書の中国語への翻訳、添削のご相談も受け付けております。中国の若い世代のマーケティング、アピールできる広告のお役にたてます。
コメント欄にご相談ください。お待ちしております。
