ビジネス英語・中国語:
海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。
【会議:他人の「提案」に「反対」
英: Frankly, I’m totally opposed to the proposal.
日: 正直に言って、その提案には反対です。
中: 坦白说,我完全反对这个提议。
英: I’m afraid I can’t support the proposal.
日: すみませんが、その提案には賛成できません。
中: 我怕我不能支持这个提议。
英: I’m not sure the proposal is feasible.
日: その提案が実現可能かどうかわかりません。
中: 我不确定这个提议是否可行。
<><><>