ビジネス中国語：
海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。
<納期についてフォローメール例文>
英：
Dear Mr. RRRRR,
Thank you very much for your support this time.
I will let you know about the delivery deadline. Please say hello to Mr. AAAAA, a manager.
Mr. RRRRR, I hope you will have a nice weekend.
SSSSS
日：
RRRRR様
このたびはお世話になり、本当にありがとうございました。
納期の件はまた来週お知らせいたします。AAAAA部長様によろしくお伝え下さい。
RRRRR様もよい週末をお迎え下さい。
SSSSS
中：
尊敬的RRRRR先生，
非常感谢您这次的支持。
我会让您知道交货期限。 请向经理AAAAA先生打个招呼。
RRRR先生，希望您周末愉快。
SSSSS
中国人の先生（美人!）からSkypeやWeChatで中国語会話を学ぶことができます。先生は日系企業にお勤めで、営業・総務・秘書として経験を積まれています。日本語もとても上手で日本の文化と日本人への理解もあり、ひとつひとつのレッスンを丁寧に行ってくださると思います。
翻訳：
日本語文書の中国語への翻訳、添削のご相談も受け付けております。中国の若い世代のマーケティング、アピールできる広告のお役にたてます。
コメント欄にご相談ください。お待ちしております。
