英:
I deeply regret to inform you that I must cancel our scheduled meeting.
日:
予定していた面談をキャンセルしなければならないことを、心からお詫び申し上げます。
中:
非常遗憾地通知您,我必须取消我们预定的面谈。
<><><>
英:
Unfortunately, due to unforeseen circumstances, I need to cancel the appointment for our meeting.
日:
申し訳ありませんが、予期せぬ事情により、面談の予約をキャンセルしなければなりません。
中:
很抱歉,由于意外情况,我需要取消我们的约定面谈。
<><><>
英:
I apologize for the inconvenience, but I am unable to proceed with the planned meeting and must cancel it.
日:
ご不便をおかけしますが、計画されていた面談を進めることができず、キャンセルせざるを得ません。
中:
对造成的不便表示歉意,但我无法继续进行计划中的面谈,必须取消它。
<><><>