英：
I would be grateful if we could meet to discuss [topic].
日：
[トピック] についてお話しするために面会をさせていただければ幸いです。
中：
若能安排面谈，讨论[主题]，我将不胜感激。
<><><>
英：
May I request a meeting with you to discuss [topic]?
日：
[トピック] に関する面会をお願いできますでしょうか。
中：
我能否请求与您面谈，讨论[主题]？
<><><>
英：
I would be grateful if we could meet to discuss [topic].
日：
[トピック] についてお話しするために面会をさせていただければ幸いです。
中：
若能安排面谈，讨论[主题]，我将不胜感激。
<><><>
英：
May I request a meeting with you to discuss [topic]?
日：
[トピック] に関する面会をお願いできますでしょうか。
中：
我能否请求与您面谈，讨论[主题]？
<><><>