英： We hope you’re taking it slow and easy right now.
日： 私たちは、あなたがゆっくり休んでいることを願います。
中： 我们希望您现在慢慢来，轻松一些。
<><><>
英： I just caught word at work that you are sick. I hope that it isn’t serious and that you bounce back as soon as possible.
日： あなたが具合が悪いということを今聞きました。深刻なものではなく、できる限り早く回復することを願います。
中： 我刚刚在工作中听说你病了。我希望这不是很严重，希望您尽快恢复。
<><><>
英： Your friends at the office all send their best wishes and hopes for your speedy recovery.
日： オフィスの仲間がみんな、あなたが早く回復するように願っています。
中： 办公室的朋友们都送上了最美好的祝福，希望你早日康复。
<><><>
