楽々ビジネス英語+TOEIC対策

実はビジネス英語・中国語は、日常会話より簡単です。 海外の企業とのメール、会議に必要な英語・中国語にはお決まりのパターンがあります。ご参考になる英語・中国語の例文、表現、サンプルメールなどをご紹介しています。あなたのキャリア・アップに役立てて頂ければ嬉しいです。

【楽々ビジネス英語・中国語 | メール】 職場で使えるお見舞い−5

英: We’re all thinking about you and wishing you a speedy recovery.

 

日: 私たちはあなたのことを思っています。早く良くなることを願います。

 

中: 希望你在新的每一天都能找到力量。你在我们心中。

 

<><><>

 

英: I was sorry to learn that you are unwell. Don’t stress about missing work. And don’t worry, we’ll save some for you.

 

日: 体調が良くないと聞いてお気の毒に思います。仕事に来られないことを気に病まないでくださいね。ちゃんとあなたのために仕事を残しておきますので。

 

中: 得知您身体不适,我深感遗憾。不要因为错过工作而感到压力。别担心,我们会为您保留一些。

 

<><><>