ビジネス英語・中国語:
海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。
【会議:決定事項の確認】
英: All right, we have decided to <focus on the promotion for X>.
日: よろしいでしょうか。<Xについてはプロモーションにフォーカスする>ということで決定しました。
中: 好的,我们决定<专注于X的推广>。
英: Just to confirm, we will <focus on the promotion for X>.
日: 確認ですが、<Xについてはプロモーションにフォーカスする>ということで決定しました。
中: 只是为了确认,我们将<专注于X的推广>
<><><>