ビジネス英語・中国語:
海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。
【支払いの猶予を願い出るメール 表現2】
英:
If you possibly can,
日:
もし可能であれば、
中:
如果可以的话,
英:
Please give us a payment postponement of about one month.
日:
1か月支払いを延期させていただけないでしょうか。
中:
请给我们延迟大约一个月的付款。
英:
Could you grant us an extension of payment?
日:
支払い期限を延ばしていただけませんか。
中:
你能同意我们延期付款吗?
<><><>