ビジネス英語・中国語：
海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。
【会議開催の通知メールの例文】
英：
Subject: April 10 sales strategy meeting:
To: All members of sales department:
The meeting has been scheduled for April 10, 3-5p.m. in Conference Room 2 on the fifth floor.
The topic is "New Sales Strategy." You are required to look over the attached meeting document beforehand.
Attendance is mandatory. However, please let me know if you have to be absent from the meeting due to unavoidable circumstances.
Best regards,
日：
題：4月10日の販売戦略会議
営業部の皆様へ：
会議は4月1日の午後3時から5時に5階の第2会議室にて行われる予定です。
テーマは「新営業戦略」です。添付した会議資料に目を通しておくようにお願いします。
出席は必須です。しかしながら、やむを得ない事情により会議を欠席しなければならない方は、お知らせください。
よろしくお願いします。
中：
主题：4月10日销售战略会议：
致：销售部全体成员：
会议定于 4 月 10 日下午 3 点至 5 点举行。 五楼2号会议室。
主题是“新的销售策略”。 您需要事先查看随附的会议文件。
出席是强制性的。 但是，如果您因不可避免的情况必须缺席会议，请告诉我。
此致
