ビジネス中国語：
海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。
<面談の依頼メール例文>
I am writing to you for the first time. I am Aaaaa Bbbbb, sales director at Ccccc, Inc.
I have heard that you are looking for Ddddd.
We have one of Ddddd.
I would like to have a technical tie up with your company.
Best regards,
日：
はじめまして。 Ccccc、IncのセールスディレクターのAaaaa Bbbbbと申します。
御社がDddddを探していると伺いました。
弊社にはDddddがございます。
御社との技術的な提携を締結できればと思います。
宜しくお願いします。
中：
我是第一次给你写信。 我是 Aaaaa Bbbbb，Ccccc, Inc. 的销售总监。
我听说您正在寻找 Ddddd。
我们有一个Ddddd。
我想与贵公司进行技术合作。
此致，
中国人の先生（美人!）からSkypeやWeChatで中国語会話を学ぶことができます。先生は日系企業にお勤めで、営業・総務・秘書として経験を積まれています。日本語もとても上手で日本の文化と日本人への理解もあり、ひとつひとつのレッスンを丁寧に行ってくださると思います。
翻訳：
日本語文書の中国語への翻訳、添削のご相談も受け付けております。中国の若い世代のマーケティング、アピールできる広告のお役にたてます。
コメント欄にご相談ください。お待ちしております。
