ビジネス中国語：
海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。
「株主総会開催の通知」
英： We will have a shareholder meeting on March 30.
日： 3月30日に当社は株主総会を開催致します。
中： 我们将于3月30日召开股东大会。
英： I would like to inform you that we will have a shareholder meeting.
日： 株主総会のお知らせがございましてメールを致しました。
中： 我想通知你，我们将召开股东大会。
英： We will have a shareholder meeting in the meeting room on the 8th floor of our company.
日： 当社8階の会議室にて株主総会を開催致します。
中： 我们将在公司8楼的会议室举行股东大会。
英： The shareholder meeting will start at 14:00 PM.
日： 14時から株主総会を開催致します。
中： 股东大会将于下午14:00开始。
英： You can attend with your company members.
日： 株主総会にはお連れ様の出席も可能です。
中： 您可以与公司成员一起参加。
英： The meeting room for the shareholder meeting is wide enough to sit in.
日： 株主総会会場は広いので座席は十分にございます。
中： 股东大会的会议室足够宽敞。
英： The venue for shareholder meetings locates 8F of our company.
日： 株主総会会場は当社の8階です。
中： 股东大会的地点位于我们公司的8楼。
英： I will send a letter for details.
日： 後ほど詳しくは書面でお送り致します。
中： 我会致函详细。
中国人の先生（美人!）からSkypeやWeChatで中国語会話を学ぶことができます。先生は日系企業にお勤めで、営業・総務・秘書として経験を積まれています。日本語もとても上手で日本の文化と日本人への理解もあり、ひとつひとつのレッスンを丁寧に行ってくださると思います。
翻訳：
日本語文書の中国語への翻訳、添削のご相談も受け付けております。中国の若い世代のマーケティング、アピールできる広告のお役にたてます。
コメント欄にご相談ください。お待ちしております。
