英： I totally agree with you.
日： あなたの言う通りだと思います。
中： 我完全同意你的看法。
英： I agree with you.
日： あなたに賛成です。
中： 我同意你的看法。
英： I think you’re right.
日： あなたは正しいと思います。
中： 我认为你是对的。
英： I would tend to agree with you on that.
日： その点については賛成できると思います。
中： 我倾向于同意你的看法。
英： To a certain extent I agree with you, but [<promotion is also important].
日： ある程度賛成できますが、[プロモーションも重要だと思います]。
中： 在某种程度上我同意你的看法，但[晋升也很重要]。
<><><>
