英: Thank you for your concern.
日: 心配してくれてありがとう。
中: 谢谢你的关心。
<><><>
英: Thank you for your get-well wishes.
日: お見舞いのメッセージをありがとう.
中: 谢谢你的祝福。
<><><>
英: Thank you, I’m starting to feel better already.
日: ありがとう、既に良くなってきている感じがするよ。
中: 谢谢,我已经开始感觉好多了。
<><><>
英: Thank you, I’ll be back to work in no time.
日: ありがとう、すぐに仕事に復帰するつもりです。
中: 谢谢你,我很快就会回来工作。
<><><>