ビジネス英語・中国語:
海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。
【会議:話に割って入りたいとき】
英: May I interrupt you for a moment?
日: ちょっと割り込んでもいいですか?
中: 我可以打扰您一会儿吗?
英: Sorry to interrupt, but…
日: 割り込んですみませんが、…
中: 很抱歉打扰您,但是......
英: <Mr. Tanaka>, if I could just interrupt you there.
日: <田中さん> ここでちょっとよろしいですか。
中: <田中先生>,我可以打断您的话?
<><><>