ビジネス英語・中国語：
海外、特に欧米・中国の企業との会議で参考になる英語と中国語の例文、表現をご紹介しています。
「要点・結論の総括」
英： Before we close, I would like to summarize the main points.
日： 終了する前に、主要な点について要約したいと思います。
中： 在结束之前，我想总结一下要点。
英： To sum up, we have decided to <focus on the promotion, and limit the budget to US$1M>
日： 要約しますと、＜プロモーションにフォーカスし、予算は百万ドル以内＞ということで決定しました。
中： 综上所述，我们决定<专注推广，预算100万美元>
中国人の先生（美人!）からSkypeやWeChatで中国語会話を学ぶことができます。先生は日系企業にお勤めで、営業・総務・秘書として経験を積まれています。日本語もとても上手で日本の文化と日本人への理解もあり、ひとつひとつのレッスンを丁寧に行ってくださると思います。
翻訳：
日本語文書の中国語への翻訳、添削のご相談も受け付けております。中国の若い世代のマーケティング、アピールできる広告のお役にたてます。
コメント欄にご相談ください。お待ちしております。
