ビジネス英語・中国語:
海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。
最近、フランス語を忘れ始めていることに気がつきました。自分のフランス語を維持するために掲載を始めました。
仏:
Pauvreté: Les chercheurs ont combiné les images obtenus par satellite avec une Intelligence Artificielle pour prédire les zones de pauvreté sur la planète.
英:
Poverty: Researchers have combined satellite imagery with AI to predict areas of poverty across the world.
日:
貧困: 研究者たちは、衛星画像とAIを組み合わせて、世界中の貧困地域を予測しています。
中:
贫困: 研究人员将卫星图像与人工智能相结合来预测地球上的贫困地区。
中国人の先生(美人!)からSkypeやWeChatで中国語会話を学ぶことができます。先生は日系企業にお勤めで、営業・総務・秘書として経験を積まれています。日本語もとても上手で日本の文化と日本人への理解もあり、ひとつひとつのレッスンを丁寧に行ってくださると思います。
翻訳:
日本語文書の中国語への翻訳、添削のご相談も受け付けております。中国の若い世代のマーケティング、アピールできる広告のお役にたてます。
コメント欄にご相談ください。お待ちしております。