ビジネス中国語：
海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。
最近、フランス語を忘れ始めていることに気がつきました。自分のフランス語を維持するために掲載を始めました。
仏：
Personnalité: Les prédateurs les plus craints des mers, les requins, ont des personnalités propres qui affectent leur degré de sociabilisation.
英：
Personality: Sharks, the most feared predators in the sea have individual personalities that affect how readily they socialize.
日：
性格：海で最も恐れられている捕食者であるサメには、彼らがどれほど容易に社交するかに影響を与える個々の性格があります。
中：
个性：鲨鱼是海洋中最令人恐惧的掠食者，它们的个性会影响它们社交的难易程度。
中国人の先生（美人!）からSkypeやWeChatで中国語会話を学ぶことができます。先生は日系企業にお勤めで、営業・総務・秘書として経験を積まれています。日本語もとても上手で日本の文化と日本人への理解もあり、ひとつひとつのレッスンを丁寧に行ってくださると思います。
翻訳：
日本語文書の中国語への翻訳、添削のご相談も受け付けております。中国の若い世代のマーケティング、アピールできる広告のお役にたてます。
コメント欄にご相談ください。お待ちしております。
