ビジネス英語・中国語:
海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。
【会議:オンライン会議でのトラブル:画像・回線が切れた・止まった】
英: Sorry Jennifer, but I cannot see you.
日: ジェニファー、すみません。あなたの顔が見えません。
中: 对不起,珍妮弗,但我看不到你。
英: Can you see me?
日: 私が見えますか?
中: 你可以看到我吗?
英: It seems we’ve lost Taro.
日: Taro の回線が落ちたみたいですね。
中: 太郎、掉线了。
英: Taro’s screen is frozen.
日: Taro の画面が固まってしまっていますね。
中: 太郎的画面被冻结了。
<><><>