楽々ビジネス英語+TOEIC対策

実はビジネス英語・中国語は、日常会話より簡単です。 海外の企業とのメール、会議に必要な英語・中国語にはお決まりのパターンがあります。ご参考になる英語・中国語の例文、表現、サンプルメールなどをご紹介しています。あなたのキャリア・アップに役立てて頂ければ嬉しいです。

【楽々ビジネス英語・中国語 | メール】支払い方法の問い合わせ

英: Do you accept cash only for the payment of YYYYY?

日: YYYYYの支払い方法は現金だけですか?

中: YYYYY的支付方法只能是现金吗?

 

英: Don't you accept a check for the payment of YYYYY?

日: YYYYYの支払いは小切手はないのですか?

中: YYYYY的支付方式可以用支票吗?

 

英: Can I pay by bank transfer?

日: 銀行振込による支払いは可能ですか?

中: 我可以用银行转账的方式吗?

 

英: Could you inform me of the account number of your internet bank?

日: 御社の振込み先にはネット銀行はないのですか?

中: 您能告诉我贵公司网上银行的账号吗? 

 

英: Can I use an internet bank for the transfer?

日: ネット銀行による振り込みは可能ですか?

中: 可以通过网上银行汇款吗?

 

英: Can you accept Pay pal payment?

日: 御社はペイパル払いは受け付けますか?

中: 贵公司可以接受pay pal付款吗?

 

英: Can I get a refund?

日: 返金してもらえますか?

中: 您能把钱还给我吗?

 

英: Does this amount include tax?

日: この代金は税金込ですか?

中: 这个金额是含税的吗?

 

<><><>