楽々ビジネス英語+TOEIC対策

実はビジネス英語・中国語は、日常会話より簡単です。 海外の企業とのメール、会議に必要な英語・中国語にはお決まりのパターンがあります。ご参考になる英語・中国語の例文、表現、サンプルメールなどをご紹介しています。あなたのキャリア・アップに役立てて頂ければ嬉しいです。

【楽々ビジネス英語・中国語 | メール】見積もりの依頼

英:If we order 100 more, could you give us an estimated price?

日:100個追加で注文させていただくといくらになるかご提示頂けませんでしょうか?

中:如果我们再订购 100 个,你能告诉我们一个估计的价格吗?

 

英:Could you give us an estimate of the price for 200 cases?

日:200箱の注文の見積もりをお願いいたします。

中:您能否给我们估算一下 200 箱的价格?

 

英:If we order 100 more, could you give us a discount?

日:100個追加で注文させていただくといくらか値引きは出来ませんでしょうか?

中:如果我们再订购 100 件,你能给我们一些折扣吗?

 

英:Please quote the following items.

日:以下の商品の見積りをお願いします。

中:请为以下项目报价。

 

英:I would like your quote.

日:見積りをお願いします。

中:我想要你的报价。

 

英:I would like a price quote on the following items.

日:以下の商品の見積りをお願いします。

中:我想对下列物品报价。

 

<><><>