楽々ビジネス英語+TOEIC対策

実はビジネス英語・中国語は、日常会話より簡単です。 海外の企業とのメール、会議に必要な英語・中国語にはお決まりのパターンがあります。ご参考になる英語・中国語の例文、表現、サンプルメールなどをご紹介しています。あなたのキャリア・アップに役立てて頂ければ嬉しいです。

【楽々ビジネス英語・中国語 | 会議】オンライン会議の終了

英: Shall we close the call?  Thank you, everyone.

日: それでは、オンライン会議を終わりましょう。みなさん、ありがとうございました。

中: 我们要不要挂断电话? 谢谢大家。

 

英: Let’s finish the call today. I’m looking forward to reconnecting with you.

日: 今日は、終わりにしましょう。また皆さんと繋がれるのを楽しみにしています。

中: 让我们结束今天的通话。 我期待与您重新建立联系。

 

英: Thank you for your participation, let’s speak again next week.

日: ご参加、ありがとうございました。また来週お話ししましょう。

中: 感谢您的参与,我们下周再谈。

 

英: We’ve run out of time so let’s wrap up and close the call.

日: 時間が無くなってきましたので、まとめて、終わりにしましょう。

中: 我们已经没有时间了,所以让我们结束并结束通话。

 

<><><>