楽々ビジネス英語+TOEIC対策

実はビジネス英語・中国語は、日常会話より簡単です。 海外の企業とのメール、会議に必要な英語・中国語にはお決まりのパターンがあります。ご参考になる英語・中国語の例文、表現、サンプルメールなどをご紹介しています。あなたのキャリア・アップに役立てて頂ければ嬉しいです。

【楽々ビジネス英語・中国語 | メール】 クリスマス・メールの例文・文例−3

英: We greatly appreciate your support and look forward to working together with you in 202X.

 

日: 貴社のご支援に大変感謝しております。2018年も一緒にお仕事をさせていただくことを楽しみにしています。

 

中: 我们非常感谢您的支持,并期待在 202X 中与您合作。






英: I would like to offer my season's greetings to you. I hope the new year will be full of success and happiness for you and your family.

We are looking forward to working with you again next year!

Merry Christmas and Happy New Year!

 

日: 季節のご挨拶を申し上げます。あなたとご家族にとって成功と幸福に満ちた新年になりますように祈っています。

来年もあなたとまた仕事ができるのを楽しみにしています!

メリークリスマス、そして、よいお年を。

 

中: 我想向您致以季节的问候。 我希望新的一年对您和您的家人来说充满成功和幸福。

我们期待明年再次与您合作!

圣诞快乐和新年快乐!



<><><>