ビジネス英語・中国語：
海外の企業とのビジネスメールのやり取り、会議をする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。
【ベンチャーキャピタルへの会社紹介例文】
英：
We would welcome the opportunity to introduce you to our lead clinical program AAA-001, a first-in-class neuroprotectant to treat acute neurological conditions such BBBBB.
AAA-001 is currently in Phase I (expected completion this year) . CCCCC is now in the midst of raising a Series A of $20M to complete a Phase II POC in patients suffering from BBBBB.
日：
BBBBBなどの急性神経学的状態を治療するためのクラス最高の神経保護剤である当社の主要な臨床プログラムAAA-001を紹介する機会を歓迎します。
AAA-001は現在フェーズIにあります（今年の完成予定）。 CCCCCは現在、BBBBBに苦しむ患者のフェーズII POCを完了するために、シリーズAを2,000万ドル調達している最中です。
中：
我们欢迎有机会向您介绍我们领先的临床计划AAA-001，这是治疗急性神经系统疾病（如BBBBB）的一流神经保护剂。
AAA-001目前处于第一阶段（预计今年完成）。 CCCCC目前正在筹集2,000万美元的A轮融资，以完成针对BBBBB患者的II期POC。
