ビジネス中国語：
海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。
最近、フランス語を忘れ始めていることに気がつきました。自分のフランス語を維持するために掲載を始めました。
仏：
Une peinture: Une toile de 1933 de l’artiste espagnol Miro n’a pas été vendue mercredi lors d’une semaine durant laquelle d’autres pièces ont été vendues à des prix records lors d’enchères londonniennes.
英：
Painting: A 1933 work by the Spanish artist Joan Miro failed to sell on Wednesday in a week that has seen other pieces sold for record prices at London auctions.
日：
絵画：スペインの芸術家ジョアンミロによる1933年の作品は、ロンドンのオークションで記録的な価格で他の作品が販売された週の水曜日に販売できませんでした。
中：
绘画：西班牙艺术家琼·米罗 (Joan Miro) 1933 年的一幅作品在一周内未能在周三卖出，其他作品在伦敦拍卖会上以创纪录的价格售出。
中国人の先生（美人!）からSkypeやWeChatで中国語会話を学ぶことができます。先生は日系企業にお勤めで、営業・総務・秘書として経験を積まれています。日本語もとても上手で日本の文化と日本人への理解もあり、ひとつひとつのレッスンを丁寧に行ってくださると思います。
翻訳：
日本語文書の中国語への翻訳、添削のご相談も受け付けております。中国の若い世代のマーケティング、アピールできる広告のお役にたてます。
コメント欄にご相談ください。お待ちしております。
