ビジネス中国語：
海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。
<ミーティング後のFollow-upへの遅れて返信：風邪をひいた言い訳>
英：
It was wonderful seeing you last week. I am sorry for my delayed reply, but I continue to have a tough time recovering from my flu. Still coughing all the time…
日：
先週はお会いできて本当に光栄です。 返信が遅れて申し訳ありません。風邪をひいてしまい、まだ回復しておりません。 まだずっと咳をしております...
中：
上周见到你真是太好了。 我很抱歉我延迟回复，但我仍然很难从流感中恢复过来。 还是老是咳嗽……
中国人の先生（美人!）からSkypeやWeChatで中国語会話を学ぶことができます。先生は日系企業にお勤めで、営業・総務・秘書として経験を積まれています。日本語もとても上手で日本の文化と日本人への理解もあり、ひとつひとつのレッスンを丁寧に行ってくださると思います。
翻訳：
日本語文書の中国語への翻訳、添削のご相談も受け付けております。中国の若い世代のマーケティング、アピールできる広告のお役にたてます。
コメント欄にご相談ください。お待ちしております。
