ビジネス中国語：
海外、特に中国の企業とのビジネスメールのやり取りをする際に参考になる英語と中国語の例文、表現、サンプルメールをご紹介しています。
<直前のミーティング・キャンセル>
英：
I am very sorry that I have to cancel the meeting since I can’t go to BIO Conference tomorrow.
I was wondering if you could provide your presentation materials by e-mail.
Best regards,
日：
明日はBIOカンファレンスに行けなくなり、残念ながら会議をキャンセルさせてください。
もし宜しければプレゼンテーション資料をメールで送っていただけませんか。
宜しくお願いします。
中：
很抱歉我明天不能去参加BIO Conference，不得不取消会议。
我想知道您是否可以通过电子邮件提供您的演示材料。
此致，
中国人の先生（美人!）からSkypeやWeChatで中国語会話を学ぶことができます。先生は日系企業にお勤めで、営業・総務・秘書として経験を積まれています。日本語もとても上手で日本の文化と日本人への理解もあり、ひとつひとつのレッスンを丁寧に行ってくださると思います。
翻訳：
日本語文書の中国語への翻訳、添削のご相談も受け付けております。中国の若い世代のマーケティング、アピールできる広告のお役にたてます。
コメント欄にご相談ください。お待ちしております。
